ചരിത്രം എന്നത് രാജ്യത്തിന്റെയും മനുഷ്യരുടെയും ജീവചരിത്രമാണ്. 1921 മുതൽ 2021 വരെ, ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഏത് തരത്തിലുള്ള നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഇതിഹാസമാണ് ചൈനീസ് ജനതയെ എഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

ഇരുട്ടിൽ ജനിച്ചു, കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ വളർന്നു, തിരിച്ചടികളിൽ ഉയർന്നു, പോരാട്ടങ്ങളിൽ വളർന്നു, 50-ൽ അധികം പാർട്ടി അംഗങ്ങൾ മാത്രമുള്ള ഒരു സംഘടനയിൽ നിന്ന് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മാർക്സിസ്റ്റ് ഭരണകക്ഷിയായി, തകർന്ന ചൈന കൂടുതൽ ശക്തമാകും. അപമാനിതമായ രാഷ്ട്രം ലോക വേദിയുടെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്തി.

ഒരു സമഗ്രമായ രീതിയിൽ സമ്പന്നമായ സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള നിർണായക ഘട്ടത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ചൈനയുടെ സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 100-ാം വാർഷികത്തിന് തുടക്കമിട്ടു. എല്ലാ മേഖലകളിലും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാർക്ക് ഞങ്ങൾ അവധിക്കാല അഭിനന്ദനങ്ങളും ഉന്നതമായ ആദരവും അറിയിക്കുന്നു!

ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ 100-ാം വാർഷികാഘോഷ വേളയിൽ, ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഷി ജിൻപിംഗ് ഒരു പ്രധാന പ്രസംഗം നടത്തി, കാലത്തിന്റെ വികസനത്തിന്റെയും മൊത്തത്തിലുള്ള തന്ത്രപരമായ സാഹചര്യത്തിന്റെയും ഉന്നതിയിൽ നിൽക്കുകയും, ചൈനീസ് ജനതയെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതിലും നയിക്കുന്നതിലും ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി നൽകിയ മഹത്തായ ചരിത്രത്തെയും മഹത്തായ ചരിത്ര സംഭാവനകളെയും സമഗ്രമായി അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഭാവിയെ നേരിടുന്നതിനും, വെല്ലുവിളികളെ നേരിടുന്നതിനും, യഥാർത്ഥ അഭിലാഷം മറക്കാതിരിക്കുന്നതിനും, മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനും ദൃഢമായി മനസ്സിലാക്കേണ്ട എട്ട് ആവശ്യകതകൾക്ക് മറുപടിയായി, മുഴുവൻ പാർട്ടിയും "സിക്സ് ഇൻ വൺ" മൊത്തത്തിലുള്ള ലേഔട്ടിന്റെ പ്രോത്സാഹനവും ഒരു പുതിയ ചരിത്ര ആരംഭ പോയിന്റിൽ നിന്ന് "നാല് സമഗ്ര" തന്ത്രത്തിന്റെ പ്രോത്സാഹനവും ഏകോപിപ്പിക്കും. പാർട്ടിയുടെയും രാജ്യത്തിന്റെയും എല്ലാ വശങ്ങളിലും ലേഔട്ട് ചെയ്യുകയും മികച്ച പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് പ്രധാനപ്പെട്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്. 

100 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിന് നിർണായകമായ ഒരു നിമിഷത്തിലാണ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ചൈന നിലവിൽ വന്നത്. ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിൽ വഴിത്തിരിവായ ഒരു പ്രധാന സംഭവമായിരുന്നു ഇത്. 1840-ലെ കറുപ്പ് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, ചൈന ക്രമേണ ഒരു അർദ്ധ കൊളോണിയൽ, അർദ്ധ ഫ്യൂഡൽ രാജ്യമായി മാറി. രാജ്യത്തെയും രാഷ്ട്രത്തെയും അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതിനായി, വികസിത ചൈനക്കാരുടെ തലമുറകൾ വിദേശ ആക്രമണകാരികൾക്കും ഫ്യൂഡൽ ഭരണശക്തികൾക്കുമെതിരെ അക്ഷീണ പോരാട്ടങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ പഴയ ചൈനയുടെ സാമൂഹിക സ്വഭാവവും ജനങ്ങളുടെ ദാരുണമായ വിധിയും മാറ്റുന്നതിൽ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു. ദേശീയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെ വിമോചനത്തിന്റെയും ചരിത്രപരമായ ദൗത്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന്, വികസിത സിദ്ധാന്തങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നതും ചൈനീസ് സമൂഹത്തിന്റെ പരിവർത്തനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നതുമായ വികസിത സാമൂഹിക ശക്തികളെ കണ്ടെത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ചൈനീസ് തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെയും മാർക്സിസത്തിന്റെയും സംയോജനത്തിന്റെ ഫലമാണ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ചൈന. ഇത് ചൈനീസ് തൊഴിലാളിവർഗത്തിന്റെ മുന്നണിപ്പടയും അതേ സമയം ചൈനീസ് ജനതയുടെയും ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെയും മുന്നണിപ്പടയുമാണ്. സ്ഥാപിതമായതുമുതൽ, ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി മാർക്സിസത്തെ അതിന്റെ കൊടിക്കീഴിൽ എഴുതി, രാജ്യത്തെയും ജനങ്ങളെയും രക്ഷിക്കുക എന്ന ഭാരിച്ച ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുത്തു. അന്നുമുതൽ, ചൈനീസ് ജനതയ്ക്ക് ശക്തമായ ഒരു നേതൃത്വ കേന്ദ്രമുണ്ട്. ആധുനിക കാലം മുതൽ ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിന്റെ ദിശയെയും പ്രക്രിയയെയും ഈ വിപ്ലവകരമായ സംഭവം ആഴത്തിൽ മാറ്റിമറിച്ചു, ചൈനീസ് ജനതയുടെയും ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെയും ഭാവിയെയും വിധിയെയും ആഴത്തിൽ മാറ്റിമറിച്ചു, ലോക വികസനത്തിന്റെ പ്രവണതയെയും രീതിയെയും ആഴത്തിൽ മാറ്റിമറിച്ചു.

100 വർഷത്തെ മഹത്തായ ചരിത്രത്തിനിടയിൽ, ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ജനങ്ങളെ അടുത്ത് ആശ്രയിച്ചു, തടസ്സങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി മറികടന്നു, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വിജയം നേടി, ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന് മഹത്തായ ചരിത്ര സംഭാവനകൾ നൽകി. ഈ മഹത്തായ ചരിത്ര സംഭാവന നമ്മുടെ പാർട്ടി ഐക്യപ്പെടുകയും പുതിയ ജനാധിപത്യ വിപ്ലവം പൂർത്തിയാക്കാൻ ചൈനീസ് ജനതയെ നയിക്കുകയും ചെയ്തു, പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന സ്ഥാപിച്ചു, പഴയ ചൈനയിലെ അർദ്ധ കൊളോണിയൽ, അർദ്ധ ഫ്യൂഡൽ സമൂഹത്തിന്റെ ചരിത്രം പൂർണ്ണമായും അവസാനിപ്പിച്ചു, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷത്തെ ഫ്യൂഡൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളുടെ ജനാധിപത്യ കുതിപ്പിലേക്ക് ചൈനയുടെ മഹത്വം തിരിച്ചറിഞ്ഞു എന്നതാണ്. നമ്മുടെ പാർട്ടി ഐക്യപ്പെടുകയും ചൈനീസ് ജനതയെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവം പൂർത്തിയാക്കാൻ നയിക്കുകയും ചെയ്തു, അടിസ്ഥാന സോഷ്യലിസ്റ്റ് വ്യവസ്ഥ സ്ഥാപിച്ചു, സോഷ്യലിസ്റ്റ് നിർമ്മാണം വികസിപ്പിച്ചു, ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിപുലവും ആഴമേറിയതുമായ സാമൂഹിക പരിവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കി, സമകാലിക ചൈനയിലെ എല്ലാ വികസനത്തിനും പുരോഗതിക്കും അടിസ്ഥാനപരമായ രാഷ്ട്രീയ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ സ്ഥാപിച്ചു. സ്ഥാപനപരമായ അടിത്തറ ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ തകർച്ചയിൽ നിന്ന് അടിസ്ഥാനപരമായി അതിന്റെ വിധി വിപരീതമാക്കുന്നതിലേക്കും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതിലേക്കും ശക്തമാകുന്നതിലേക്കും ഉള്ള വലിയ കുതിപ്പ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു; പരിഷ്കരണത്തിലും തുറവിയിലും ഒരു പുതിയ മഹത്തായ വിപ്ലവം നടത്താൻ നമ്മുടെ പാർട്ടി ചൈനീസ് ജനതയെ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ജനങ്ങളുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെയും വിമോചനത്തെയും വളരെയധികം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. സാമൂഹിക ഉൽപാദന ശക്തികളുടെ വികസനം, സാമൂഹിക വികസനത്തിന്റെ ചൈതന്യം വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിച്ചു, ചൈനീസ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള സോഷ്യലിസത്തിന്റെ പാത തുറന്നു, ചൈനീസ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ഒരു സൈദ്ധാന്തിക സോഷ്യലിസം രൂപീകരിച്ചു, ചൈനീസ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ഒരു സോഷ്യലിസം സ്ഥാപിച്ചു, ചൈനയെ കാലവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ പ്രാപ്തമാക്കി, ചൈനീസ് ജനത നിലനിന്നവരാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എഴുന്നേൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സമ്പന്നരും ശക്തരുമാകുന്നതിലേക്കുള്ള ഒരു വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടം. മുകളിൽ പറഞ്ഞ മഹത്തായ ചരിത്ര സംഭാവനകളിലൂടെയും വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടങ്ങളിലൂടെയും ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ചൈനീസ് ജനതയെ നയിച്ചു, അങ്ങനെ 5,000 വർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള നാഗരിക ചരിത്രമുള്ള ചൈനീസ് രാഷ്ട്രം പൂർണ്ണമായും ആധുനികവൽക്കരിക്കപ്പെടും, ആധുനികവൽക്കരണ പ്രക്രിയയിൽ ചൈനീസ് നാഗരികത പുതിയ ഊർജ്ജസ്വലതയോടെ പ്രകാശിക്കും; 500 വർഷത്തെ ചരിത്രമുള്ള സോഷ്യലിസം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള രാജ്യം ഉയർന്ന അളവിലുള്ള യാഥാർത്ഥ്യവും പ്രായോഗികതയും ഉള്ള ഒരു ശരിയായ പാത വിജയകരമായി ജ്വലിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ശാസ്ത്രീയ സോഷ്യലിസം പുതിയ ഊർജ്ജസ്വലതയോടെ പ്രസരിപ്പിക്കും; 60 വർഷത്തിലേറെ ചരിത്രമുള്ള പുതിയ ചൈനയുടെ നിർമ്മാണം ലോകപ്രശസ്ത നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കും. വെറും 30 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ലോകത്തിലെ വികസ്വര രാജ്യമായ ചൈന ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുകയും ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയായി മാറുകയും ചെയ്തു. പന്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടാനുള്ള അപകടത്തിൽ നിന്ന് അത് പൂർണ്ണമായും മുക്തി നേടി. മനുഷ്യ സമൂഹത്തിന്റെ വികസനത്തിനായി ഭൂമിയെ തകർക്കുന്ന ഒരു വികസന അത്ഭുതം അത് സൃഷ്ടിച്ചു, ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. പുതിയ ഊർജ്ജസ്വലമായ ചൈതന്യം പുറത്തുകൊണ്ടുവരിക. ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ മഹത്തായ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകാനുള്ള ചരിത്രവും ജനങ്ങളുടെ സിപിസിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പും ശരിയാണ്. അത് വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കണം, ഒരിക്കലും പതറില്ല; സിപിസിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ചൈനീസ് ജനത നയിച്ച ചൈനീസ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള സോഷ്യലിസത്തിന്റെ പാത ശരിയാണ്, അത് വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കണം, ഒരിക്കലും പതറരുത്; ചൈന ചൈനയുടെ നാട്ടിൽ വേരൂന്നാനും, മനുഷ്യ നാഗരികതയുടെ മികച്ച നേട്ടങ്ങൾ സ്വാംശീകരിക്കാനും, സ്വതന്ത്രമായി ദേശീയ വികസനം നേടാനുമുള്ള കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെയും ചൈനീസ് ജനതയുടെയും തന്ത്രം ശരിയാണ്, അത് വളരെക്കാലം പാലിക്കണം, ഒരിക്കലും പതറരുത്.

88 ദശലക്ഷത്തിലധികം പാർട്ടി അംഗങ്ങളും 4.4 ദശലക്ഷത്തിലധികം പാർട്ടി സംഘടനകളുമുള്ള ഒരു പാർട്ടി എന്ന നിലയിൽ, 1.3 ബില്യണിലധികം ജനസംഖ്യയുള്ള ഒരു വലിയ രാജ്യത്ത് വളരെക്കാലം അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരു പാർട്ടിയാണ് ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടി. പാർട്ടി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്, അത് മൊത്തത്തിലുള്ള സാഹചര്യത്തെ ബാധിക്കുന്നു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ചൈനയുടെ 18-ാമത് ദേശീയ കോൺഗ്രസ് മുതൽ, സഖാവ് ഷി ജിൻപിംഗ് ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായുള്ള പാർട്ടി സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി പാർട്ടി നിർമ്മാണത്തിന്റെ മാർക്സിസ്റ്റ് സിദ്ധാന്തം നവീകരിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പാർട്ടിയെ നിയന്ത്രിക്കുക, നമ്മുടെ ശ്രമങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുക, നീതിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, തിന്മകൾ ഇല്ലാതാക്കുക എന്നിവ പാർട്ടി നിർമ്മാണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചു. പാർട്ടിയുടെ പ്രവർത്തന ശൈലി ഒരു പുതിയ ശൈലിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു, പാർട്ടിയുടെ ഹൃദയവും ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളും വളരെയധികം മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പാർട്ടിക്കുള്ളിലെ കർശനമായ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതമാണ് പാർട്ടിയുടെ സമഗ്രമായ കർശനമായ ഭരണത്തിന് അടിസ്ഥാനം. പാർട്ടിയിലെ കഠിനമായ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതവും പാർട്ടിക്കുള്ളിലെ രാഷ്ട്രീയ പരിസ്ഥിതിയെ ശുദ്ധീകരിക്കുക എന്നതാണ് മഹത്തായ പോരാട്ടത്തിന്റെയും മഹത്തായ പദ്ധതിയുടെയും അർത്ഥം. പാർട്ടിയുടെ സ്വഭാവവും ലക്ഷ്യവും പാലിക്കേണ്ടത് നമ്മുടെ പാർട്ടിക്ക് ഒരു പ്രധാന മാന്ത്രിക ആയുധമാണ്, സ്വയം ശുദ്ധീകരണം, സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, സ്വയം നവീകരണം എന്നിവ കൈവരിക്കുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ പാർട്ടിയുടെ ലക്ഷ്യം. സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുള്ള ഒരു പ്രധാന മാർഗം. അടിത്തറ ഏകീകരിക്കുക, പ്രക്ഷുബ്ധത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, വ്യക്തമായ നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക, നിരക്ക് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക, പാരമ്പര്യമായി നേടുക, നവീകരിക്കുക, പാർട്ടിയുടെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ, സമകാലിക, തത്വാധിഷ്ഠിത, പോരാട്ട സ്വഭാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുക, പാർട്ടിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരിസ്ഥിതിയെ സമഗ്രമായി ശുദ്ധീകരിക്കുക എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. നിലവിൽ, മുഴുവൻ പാർട്ടിയും നടത്തുന്ന "രണ്ട് പഠനങ്ങളും ഒരു പ്രവൃത്തിയും" പഠനവും വിദ്യാഭ്യാസവും പാർട്ടിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ നിർമ്മാണത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പുതിയ സാഹചര്യത്തിൽ പാർട്ടിയുടെ സമഗ്രവും കർശനവുമായ ഭരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രധാന വിന്യാസമാണ്. "രണ്ട് പഠനങ്ങളും ഒരു പ്രവൃത്തിയും" പഠന വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുമ്പോൾ, അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുക എന്നതാണ്, പ്രധാന കാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ്. പാർട്ടിയുടെ പുതിയ വികസനത്തിലും പാർട്ടി അംഗങ്ങൾക്കായുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ പുതിയ ആവശ്യകതകളിലും നാം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം, ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഷി ജിൻപിങ്ങിന്റെ പ്രധാന പ്രസംഗങ്ങളുടെ പരമ്പരയുടെ ആത്മാവ് സമഗ്രമായി പഠിക്കാനും നടപ്പിലാക്കാനും ഭൂരിഭാഗം പാർട്ടി അംഗങ്ങളെയും നയിക്കണം, പഠനത്തിന്റെയും പ്രവൃത്തിയുടെയും സംയോജനം പാലിക്കണം, പ്രവൃത്തിയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി പഠിക്കുക, രാഷ്ട്രീയ അവബോധം, മൊത്തത്തിലുള്ള അവബോധം, കാതലായ അവബോധം, വിന്യാസം എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുക. അവബോധം, രാഷ്ട്രീയ, ബോധ്യം, നിയമങ്ങൾ, അച്ചടക്കം, ധാർമ്മികത, സ്വഭാവം, സമർപ്പണം, സമർപ്പണം എന്നിവയുള്ള ഒരു യോഗ്യതയുള്ള പാർട്ടി അംഗമാകാൻ പരിശ്രമിക്കുക, "13-ാം ആറാം" പദ്ധതിയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, നിർണ്ണായകമായി വിജയിക്കുകയും സമഗ്രമായ ഒരു ക്ഷേമകരമായ സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും വേണം. സംഭാവനകൾ നൽകാൻ പരിശ്രമിക്കുക എന്ന ആദ്യ ശതാബ്ദി ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുക.

യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം മറക്കാതിരിക്കുന്നത് സ്ഥിരതയുള്ളതും ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ളതുമായിരിക്കും, യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം മറക്കാതിരിക്കുന്നത് ഭാവി തുറക്കും. ഇന്ന്, ഏതൊരു കാലഘട്ടത്തേക്കാളും ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ മഹത്തായ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തോട് നാം അടുത്തിരിക്കുന്നു, ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ നമുക്ക് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസവും കഴിവുമുണ്ട്. സഖാവ് ഷി ജിൻപിംഗ് ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായി പാർട്ടി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിക്ക് ചുറ്റും നമുക്ക് കൂടുതൽ അടുത്ത് ഒന്നിക്കാം, നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ അഭിലാഷങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കരുത്, മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് തുടരുക, എല്ലായ്പ്പോഴും എളിമയുള്ളതും ജാഗ്രതയുള്ളതും അഹങ്കാരമുള്ളതും പ്രകോപിതമല്ലാത്തതുമായ പ്രവർത്തന ശൈലി നിലനിർത്തുക, എല്ലായ്പ്പോഴും കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെയും ധീരമായ മാറ്റത്തിന്റെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും ശൈലി നിലനിർത്തുക. നവീകരണം, ഒരിക്കലും കർക്കശമല്ലാത്തത്, ഒരിക്കലും സ്തംഭനാവസ്ഥയിലാകരുത്, ചൈനീസ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള സോഷ്യലിസത്തെ മുറുകെ പിടിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക, പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തെയും ഭരണനിലയെയും മുറുകെ പിടിക്കുകയും ഏകീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക, "രണ്ട് ശതാബ്ദി" ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിനും ചൈനീസ് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ മഹത്തായ പുനരുജ്ജീവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചൈനീസ് സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക!